Legal

Términos de uso

Fecha de entrada en vigor: 25 de octubre de 2026

Estos Términos de uso ("Términos") rigen el uso de la aplicación Calmendar para iPhone y Android (la "Aplicación"), operada por el equipo de Calmendar ("nosotros", "nos"). Al instalar o utilizar la aplicación, acepta estos Términos.

1. Licencia

Le otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la Aplicación en dispositivos que posee o controla, para fines personales y no comerciales, de acuerdo con estos Términos y los términos de Apple App Store o Google Play.

2. Tu contenido

Eres propietario de las notas, tareas, recordatorios, grabaciones y otro contenido que creas en la Aplicación ("Tu contenido"). La Aplicación almacena Su Contenido principalmente en su dispositivo. Usted es responsable de su contenido y de mantener seguros su dispositivo y sus copias de seguridad.

3. Uso aceptable

• No utilice la aplicación para violar ninguna ley o los derechos de otros.
• No intente realizar ingeniería inversa, descompilar ni interferir con la aplicación.
• No utilice la aplicación para enviar contenido que no tiene derecho a utilizar.

4. Enviar notas a otras personas

La aplicación te permite vincularte con otras personas y enviarles notas directamente. Al utilizar esta función, aceptas que:

• Eres responsable de cada nota que envías y no enviarás nada abusivo, acosador, amenazante, odioso, sexualmente explícito o ilegal, ni nada que infrinja los derechos de otra persona.
• Solo te vincularás con personas que conoces y no utilizarás la función para enviar spam ni para comunicarte con alguien que te haya pedido que dejes de hacerlo.
• La aplicación verifica las notas entre personas en busca de lenguaje no permitido. Puede negarse a enviar una nota, advertirle antes de enviarla o ocultar una nota recibida detrás de una advertencia. Estas comprobaciones son una protección, no una garantía.
• Puedes eliminar y bloquear a cualquier persona en cualquier momento y puedes informar una nota que recibas. Eliminar a alguien también lo bloquea. Un informe envía al equipo Calmendar solo lo que tú eliges incluir (tú decides si el texto de la nota forma parte de él). Nuestro objetivo es revisar los informes dentro de las 72 horas y podemos bloquear la cuenta del dispositivo que envió notas abusivas.
• Las notas están cifradas de extremo a extremo, por lo que no podemos leerlas. Los conservamos, aún cifrados, durante un máximo de 7 días hasta que el teléfono del destinatario confirme que los ha almacenado.
• Debes tener al menos 13 años para utilizar esta función.

5. Funciones de IA

La aplicación ofrece funciones de IA opcionales. Cuando los usa, cierto texto de Su Contenido puede enviarse a OpenAI para su procesamiento como se describe en nuestra Aviso de procesamiento de IA. Los resultados de la IA pueden ser inexactos o incompletos y deben revisarse antes de confiar en ellos; no confíe en los resultados de la IA para tomar decisiones médicas, legales, financieras u otras decisiones críticas. Usted es responsable de no enviar contenido que no desee que procese un servicio de IA de terceros.

Asignaciones de IA por plan. Cada asignación a continuación se cuenta por mes calendario y se restablece automáticamente al comienzo del mes siguiente. Las cantidades no utilizadas no se transfieren.

• Gratis : 1 minuto de procesamiento de voz con IA al mes. Las capturas rápidas Elan no están incluidas, excepto durante la vista previa de Elite a continuación.
• Plus — 30 minutos de procesamiento de voz con IA por mes, más 30 capturas rápidas Elan por mes.
• Elite — tiempo de procesamiento de voz AI ilimitado mientras la suscripción esté activa: sin límite en la duración de una grabación y sin límite mensual de minutos.

Elite Vista previa. Durante los primeros 10 minutos que usa la aplicación, el procesamiento de voz AI está abierto a todos sin límite, y hasta 30 Se encuentran disponibles capturas rápidas Elan. Estos no cuentan para las asignaciones anteriores.

Qué significa "ilimitado" para Elite. El presupuesto de tiempo se elimina por completo: puedes grabar todo el tiempo que quieras y con la frecuencia que quieras durante todo el período de suscripción. Quedan dos salvaguardas, ambas dirigidas al abuso automatizado o programado en lugar del uso personal real: un límite de uso legítimo de 5.000 grabaciones procesadas por mes calendario y un ritmo de solicitud a corto plazo (por minuto, por hora y por día) que suaviza las ráfagas. Ambos están muy por encima del uso personal realista (el uso intensivo es de unos cientos de grabaciones por día), ninguno de los dos tiene un límite en la duración de una sola grabación, y alcanzar cualquiera de ellos solo detiene el procesamiento de IA hasta que esa ventana se restablece: un minuto, una hora, un día o el siguiente mes calendario.

Cambios en las asignaciones. Podemos ajustar estas asignaciones cuando sea necesario por razones operativas, de seguridad o de costos. Si reducimos una asignación de una manera que afecte materialmente un plan pago, le avisaremos y el cambio entrará en vigencia no antes de su próxima renovación, por lo que un período por el que ya pagó conserva la asignación que compró.

6. Suscripciones

Calmendar ofrece suscripciones opcionales de renovación automática (Plus y Elite, de forma mensual o anual). El precio, el período de facturación y cualquier prueba gratuita se muestran dentro de la aplicación antes de comprar, y el pago se carga al momento de la confirmación en su ID de Apple (iPhone) o su cuenta de Google Play (Android). Una suscripción se renueva automáticamente por el mismo período y precio a menos que cancele al menos 24 horas antes de que finalice el período actual. Puede administrar o cancelar una suscripción en cualquier momento en la configuración de su ID de Apple en iPhone o en Google Play en Pagos y suscripciones en Android; Eliminar la aplicación no cancela una suscripción. Cuando se ofrece una prueba gratuita, cualquier parte no utilizada se pierde cuando compras una suscripción a ese plan.

7. Sin garantía

La aplicación se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas la comerciabilidad, la idoneidad para un propósito particular y la no infracción. No garantizamos que la aplicación sea ininterrumpida, esté libre de errores o que satisfaga sus necesidades específicas.

8. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos, ganancias o buena voluntad que surjan de su uso de la aplicación.

9. Servicios de terceros

La aplicación puede interactuar con los servicios que usted elija, como iCloud, Google Drive, el calendario de su dispositivo y OpenAI. Su uso de esos servicios se rige por sus propios términos y políticas de privacidad.

10. Terminación

Puedes dejar de usar la Aplicación en cualquier momento eliminándola de tu dispositivo. Podemos suspender o cancelar la Aplicación o cualquier función en cualquier momento, incluso por razones legales, de seguridad u operativas.

11. Cambios

Podemos actualizar la Aplicación y estos Términos de vez en cuando. La versión actualizada se indicará mediante una nueva fecha de vigencia arriba. El uso continuo de la Aplicación después de un cambio significa que acepta los Términos actualizados.

12. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del Reino de Arabia Saudita, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes, a menos que una ley diferente sea obligatoriamente aplicable a los consumidores en su jurisdicción.

13. Contacto

Preguntas sobre estos Términos: utilice formulario de soporte o escriba a contact@calmendar.app.

Ver también: Política de privacidad.